Z okazji 100. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską i Japonią miasto Okinoshima przy współpracy z Instytutem Polskim w Tokio zorganizowało w lokalnym Domu Kultury Festiwal Polski. Impreza odbyła się 4 listopada i uczestniczyli w niej również goście z Krotoszyna, m.in. Burmistrz Franciszek Marszałek, Przewodnicząca Rady Miasta Anna Sikora, przedstawiciele władz Polskiego Związku Sumo oraz zawodnicy. Delegacja odwiedziła wyspę również w związku z dorocznym Turniejem Sumo, który odbył się dzień wcześniej w Okręgu Goka.
Festiwal Polski cieszył się dużym zainteresowaniem mieszkańców, którzy przyszli zobaczyć wystawę fotografii wykonanych przez mieszkańców Krotoszyna oraz zapoznawać się z panelami poświęconymi historii współpracy z miastem partnerskim. Radość sprawiły też polskie stroje ludowe – i dzieci, i dorośli mieli okazję, aby przymierzyć je i zrobić sobie zdjęcia pamiątkowe na tle panoramy Warszawy. Dla pierwszych stu uczestników festiwalu przygotowano słodki poczęstunek – mini pączki. Osoby zainteresowane polską kinematografią wzięły udział w specjalnym pokazie „Popiołu i diamentu”, chyba najbardziej znanego w Japonii filmu Andrzeja Wajdy.
Gwoździem programu była ukochana przez mieszkańców Okinoshimy japońska tradycja – mochinage, czyli rzucanie ryżowymi ciasteczkami mochi. Pierwotnie świętowano tak tylko zakończenie prac budowlanych, ale obecnie każda radosna okazja jest dobrym powodem, by uczcić ją rozdaniem (a raczej rozrzuceniem) mochi mieszkańcom. Tym razem lokalny zwyczaj nabrał polskiego kolorytu, ponieważ rzucano paczuszkami z ciasteczkami ryżowymi oraz czekoladowymi cukierkami z Polski.
Zapraszamy do obejrzenia zdjęć.
Tekst: Izabela Raczyńska
Zdjęcia: Archiwum Miasta Okinoshima
Dekoracje przy wejściu do Domu Kultury.
Panele o historii współpracy Krotoszyna i Okinoshimy.
Wystawa fotografii mieszkańców Krotoszyna.
Polskie stroje ludowe.
W kubeczkach były mini pączki.
Ciasteczka ryżowe mochi i polskie cukierki.
Mochinage.
